2024.5.9

2025.3.7

多言語対応可能のECサイト構築/制作が得意な会社3選!費用相場や選ぶポイントも解説

多言語対応可能のECサイト構築/制作が得意な会社3選!費用相場や選ぶポイントも解説

この記事では、多言語対応が可能なECサイトを構築・制作する上でおすすめの会社3選を紹介します。また、費用相場や選ぶ際のポイントも解説しています。具体的に、

  • ウェブ・コロ株式会社
  • 株式会社セルフプラス
  • 株式会社ecbeing

の3社について実績やサービス内容を説明します。さらに、費用相場や選び方に関するポイントも詳しく解説しています。

この記事を読むことで、読者の皆さまが多言語対応のECサイト制作において重要だと考える情報や、各制作会社の特徴を把握し、最適な会社選びにつなげることができるでしょう。

今回の記事でお伝えしたいこと

・多言語対応可能のECサイト構築/制作が得意な会社
・多言語対応ECサイト制作の費用相場
・多言語対応のECサイト制作会社の選び方

Shopifyやその他ECの制作・運用・保守について、お気軽にご相談ください。
連絡は問い合わせ・無料相談・無料お見積りよりどうぞ。

多言語対応におすすめのECサイト制作会社3選

海外販売を展開する際、多言語対応のECサイトは必須です。

そこで、最適なECサイトを構築できる制作会社を3つご紹介します。それぞれの会社は、翻訳サポートや異なる言語のデザイン分野にも力を入れており、多くの企業が利用しています。

ウェブ・コロ株式会社

ウェブ・コロ株式会社

ウェブ・コロ株式会社は、多言語対応ECサイトを得意とする制作会社です。以下の特徴を持っています。

豊富な実績と経験

これまで様々な業界でECサイト構築を実施。

専門的なサポート体制

英語や中国語など多言語のWEB制作に精通したスタッフが在籍。

対応言語の幅広さ

英語や中国語をはじめとする複数の言語に対応。

効果的なSEO対策

各言語に合わせたSEO対策を実施し、集客力をアップ。ウェブ・コロ株式会社は、企業の海外展開に最適な多言語対応ECサイトを提供しています。

株式会社セルフプラス

株式会社セルフプラス

株式会社セルフプラスは、個別のニーズに合わせた多言語対応ECサイト制作が特徴です。以下のポイントが魅力です。

オリジナルデザインの提案

お客様の要望に応じて、独自のデザインを検討。

無料相談サービス

事前に無料で相談が可能。具体的な要望や予算を見極めて提案。

海外でのWEB運用サポート

運用開始後もサポート体制が整っており、顧客満足度の向上を目指す。

高品質な翻訳サービス

プロの翻訳者が担当し、各国の文化やニーズに合わせた翻訳が可能。

株式会社セルフプラスは、独自の提案力で企業のグローバル展開をサポートしています。

株式会社ecbeing

株式会社ecbeing

株式会社ecbeingは、国内外のEC事業を展開する企業を支援するためのサービスを提供しています。特に多言語対応のECサイト制作や運用に力を入れており、海外市場での販売を目指す企業に必要なサポートを行っています。

Webデザインやシステム開発、翻訳などの業務を一手に引き受け、お客様が運営するECサイトの構築から運用までをサポートしています。

株式会社ecbeingは、これまでに様々な企業のECサイト構築の実績があり、導入事例を公開しているため、信頼性が高く評価されています。また、SEO対策やマーケティングも含めたワンストップのサービス提供が特徴で、効率的なECサイト運用が可能です。

同社は東京を拠点に活動しており、海外のパートナー企業とも連携しているため、グローバルな視点でのサポートが受けられます。言語対応も豊富で、英語や中国語など多くの言語に対応したECサイト制作が可能です。無料相談も行っているので、気軽にお問い合わせができます。

Shopifyやその他ECの制作・運用・保守について、お気軽にご相談ください。
連絡は問い合わせ・無料相談・無料お見積りよりどうぞ。

多言語対応ECサイト制作の費用相場

多言語対応ECサイト制作の費用相場は、制作するECサイトの規模や機能、対応する言語の数などによって大きく変わります。一般的に、対応言語が多いほど費用も高くなりますが、適切な翻訳やデザインが重要となります。

費用の範囲は、シンプルなサイトであれば数十万円程度から、より高度な機能を持つサイトでは数百万円程度が相場とされています。ただし、これはあくまで参考価格であり、実際の費用は制作会社や依頼内容によって異なります。

費用を抑えるためには、事前に必要な機能や言語数を明確にしておくことが大切です。また、複数の制作会社に相見積もりを依頼することで、適切な費用を見極めることができます。

Shopifyやその他ECの制作・運用・保守について、お気軽にご相談ください。
連絡は問い合わせ・無料相談・無料お見積りよりどうぞ。

多言語対応のECサイト制作会社の選び方

続いて、多言語対応のECサイト制作会社の選び方を見ていきましょう。

事業規模に合わせてサイトの構築手段を選ぶ

事業規模に見合ったサイト構築を行うためには、適切な手段を選択することが重要です。小規模な事業であれば、シンプルなWebサイトを作成していくのが無難ですが、事業が成長するにつれ、より多機能なサイトが求められることがあります。

例えば、ECサイトを運営していく場合、初期段階では商品一覧ページと決済機能を備えたシンプルなデザインでも十分ですが、商品数が増えていくにつれ、検索機能や顧客管理システムなどを導入していく必要が出てきます。

こうした事業の規模やニーズに応じて、Webサイトのデザインや機能を選択することで、効率的な運用が可能となります。また、専門の会社に依頼してサイトの制作や運営をおこなうことも一つの手段です。プロフェッショナルな支援を受けることで、事業規模に合った最適なサイトの構築が期待できます。

成功事例のある会社を選ぶ

Webサイトの構築にあたっては、成功事例の多い企業を選ぶことが肝要です。実績豊富な企業は、ノウハウや経験が豊富であるため、顧客のニーズに適切に対応し、高品質なサイトを提供することができます。

実績がある企業は、SEO対策やマーケティング戦略などの技術を把握しており、事業の目的に適したWebサイトの構築ができます。また、多言語対応やグローバルな展開を行っている企業も多く、海外市場にも対応できる強みがあります。

企業選びの際に、ポートフォリオや成功事例を確認し、事業のゴールに適したパートナーを選ぶことが重要です。信頼性のある会社であれば、スムーズな進行が期待でき、事業拡大の助けとなります。

サポート体制の整った会社を選ぶ

Webサイトの構築や運営では、サポート体制の整った企業を選ぶことが大切です。サポートが充実している企業は、トラブル時や機能追加・更新時に迅速な対応が可能です。

例えば、システムの不具合や翻訳の誤りなどが発生した場合、迅速な対応が求められます。サポート体制が整っている企業では、専門家のアドバイスや技術的なサポートが受けられ、問題解決に役立ちます。

また、CMSの提供やオンラインでの相談が可能な会社もあります。このようなサポートは、運営において困ったときに助けとなり、リスクを最小限に抑えることができます。

サポート体制の整った会社を選ぶことで、円滑なコミュニケーションやトラブルの未然防止が期待できるため、ビジネスの効率性が向上します。

制作会社の得意分野をしっかり見極める

ECサイトの制作会社選びでは、まず得意分野を把握することが重要です。多言語対応可能なECサイト構築を行うには、言語の対応範囲や翻訳サービスが充実している会社がおすすめです。

また、実績豊富な企業を選ぶことで、海外販売を円滑に進められるでしょう。具体例として、以下のポイントをチェックして会社を選ぶと良いでしょう。

  • 翻訳サポートの有無
  • 顧客の国や言語とのマッチング
  • Webデザインやシステム構築の実績

選ぶ際には、無料相談を活用し、サービス内容や制作の方法を確認してください。さらに、事例や実績も参考にし、最適なパートナーを見つけましょう。

料金の目安を把握する

ECサイト構築の費用は、制作会社によって大きく異なります。料金の目安を把握し、予算に合った会社を選びましょう。具体的な料金のポイントは以下の通りです。

  • 必要な機能やデザインの内容
  • 対応言語の数
  • 管理システムや運用サポートの有無

これらの要素を踏まえ、事前に見積もりを取得して比較することが重要です。また、運用費用やアップデート費用も考慮しましょう。

多言語対応サイトを運営するためには、継続的なサポートが不可欠です。適切な費用を把握し、長期的なネットビジネスを展開できるサービスを選びましょう。

Shopifyやその他ECの制作・運用・保守について、お気軽にご相談ください。
連絡は問い合わせ・無料相談・無料お見積りよりどうぞ。

まとめ:多言語対応可能のECサイト構築/制作が得意な会社3選!費用相場や選ぶポイントも解説

本記事では、多言語対応可能のECサイト構築/制作が得意な会社と、会社選びのポイントを解説しました。制作会社の得意分野や料金の目安を把握し、最適なパートナーを見つけることが重要です。 今後のビジネス展開に役立ててください。

最後に、今回の情報を元にそろそろ会社選びを始めたい方は、気軽に無料相談を利用し、最適なサービスを見つけましょう。

掲載情報は記事執筆・更新日時点のものです。最新情報とは異なる可能性がありますのでご了承下さい。

Shopify制作のお見積もり・ご相談

お見積り依頼やお困りごとがある場合は、以下のお問い合わせフォームをご利用ください。
また、初めてのお取組みで不安のある方などもご不明点などはお気軽にご連絡ください。

会社名

※個人事業主の場合は個人事業名を記載ください
氏名
電話番号
メールアドレス
予算
ご相談内容
添付ファイル
ファイルを選択
ファイルサイズの上限は5MBです
×
×
×
×
×

弊社のプライバシーポリシーに同意いただいた上で、ご相談ください。




監修者
黒岩俊児
黒岩俊児

shopify 制作チーム責任者・テクニカルディレクター 株式会社セルフプラスCEO

株式会社セルフプラスの代表。前職では上場企業から中小企業まで、数百社のSEOコンサルに携わる。その後、SEOの知識をベースにWEB制作会社株式会社セルフプラスを設立。現在、Shopify本社のあるカナダへ移住して2年目。北米圏・越境のマーケティングやShopify構築のスペシャリスト。
Shopify公認のShopify expertの中でも数社が選ばれる「Shopify Strategic Partner」に認定され、数多くのShopifyサイトやShopify Plus案件も手がける。
株式会社セルフプラスのホームページはこちら

この監修者の記事一覧
完全
無料

相談実績1,500件突破!!

Shopi Lab(ショピラボ)

Shopi Labをご覧のみなさまへ

Shopi Lab(ショピラボ)では、Shopifyのアプリや構築制作方法、運用マーケティング手段についてはもちろん、自社のECサイトを構築・運用する上で必要な情報を紹介しております。現在日本では開発業者の数が少ないため、検索しても役立つ情報が少ないことが現状です。そのためShopi Lab(ショピラボ)では、今後Shopifyの導入を検討している企業担当者様へ向けて、正確な役立つ情報を発信して行くことを心掛けております。 企業担当者様については、Shopify導入に対してご不明点や懸念事項がございましたら、お問い合わせ窓口よりお気軽にお問い合わせください。 また他カートをご利用中でShopifyへの乗り換えをご検討中の企業様についても、ご支援が可能でございます。世界シェアNo.1のECプラットフォームが日本で展開を初めて5年が経ちましたが、Shopi Lab(ショピラボ)ではさらにShopifyの魅力を発信していきます。